O presente trabalho pretende investigar, em uma expedição específica do século XVI e que foi testemunhada pelos cronistas Francisco Vázquez, Pedrarias de Almesto e Gonzalo de Zúñiga, todos soldados sobreviventes, duas temáticas bem definidas, quais sejam, o mito ou fábula do El Dorado e a representação do soldado Lope de Aguirre. El Dorado tratava-se, na época, de uma região supostamente rica em metais preciosos e de grande densidade demográfica, cuja expectativa para encontrá-la seduzia muitos conquistadores espanhóis, os quais devassavam territórios inóspitos e desconhecidos em pleno território sul-americano
motivados pela esperança concreta de enriquecimento. Fazendo parte da mesma temática, o trabalho igualmente busca apresentar uma versão de como o mais famoso protagonista desta expedição, o soldado Lope de Aguirre, que pôs fim às buscas pelo El Dorado por ter iniciado
e comandando uma rebelião contra a Monarquia Espanhola, foi representado pelos cronistas.
Por causa do relevo que este personagem da história das Américas ganhou ao longo dos séculos, procuramos também compreender as causas que o teriam levado àquele ato de
insubordinação. Neste sentido é que o contexto histórico específico vivenciado por estes atores sociais também foi contemplado, cujo entendimento é de imprescindível importância para nos remetermos àquele momento específico. Em função desta demanda, este trabalho insere-se na abordagem da História Cultural, a qual procura exatamente dar conta desta tarefa, que é traduzir um outro, distante no tempo e no espaço.
|
