Dissertação

A dupla marcação do sujeito pronominal pleno em sentenças declarativas na fala amazonense: “Ela é mestranda ela“

Esta pesquisa é de cunho variacionista, de natureza sintática, a qual teve como objetivo geral investigar a “dupla marcação do sujeito pronominal pleno em sentenças declarativas” na fala dos amazonenses, a fim de contribuir com estudos de sociolinguística variacionista, especialmente, do Amazonas. O...

ver descrição completa

Autor principal: Sá, Ana Paula Silva de
Outros Autores: http://lattes.cnpq.br/3571420778267483, https://orcid.org/0000-0002-0989-8318
Grau: Dissertação
Idioma: por
Publicado em: Universidade Federal do Amazonas 2023
Assuntos:
Linguagem e cultura - Amazonas
Língua portuguesa - Regionalismos - Amazonas
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES: LETRAS
Sociolinguística
Sujeito Pronominal
Repetição
Amazonas
Acesso em linha: https://tede.ufam.edu.br/handle/tede/9387
id oai:https:--tede.ufam.edu.br-handle-:tede-9387
recordtype dspace
spelling oai:https:--tede.ufam.edu.br-handle-:tede-93872023-06-08T05:04:11Z A dupla marcação do sujeito pronominal pleno em sentenças declarativas na fala amazonense: “Ela é mestranda ela“ Sá, Ana Paula Silva de Martins, Flávia Santos http://lattes.cnpq.br/3571420778267483 http://lattes.cnpq.br/7228755170686280 Oliveira, Mateus Coimbra de http://lattes.cnpq.br/3857025116900359 Coelho, Izete Lehmkuhl http://lattes.cnpq.br/9031045464982359 https://orcid.org/0000-0002-0989-8318 Linguagem e cultura - Amazonas Língua portuguesa - Regionalismos - Amazonas LINGUISTICA, LETRAS E ARTES: LETRAS Sociolinguística Sujeito Pronominal Repetição Amazonas Esta pesquisa é de cunho variacionista, de natureza sintática, a qual teve como objetivo geral investigar a “dupla marcação do sujeito pronominal pleno em sentenças declarativas” na fala dos amazonenses, a fim de contribuir com estudos de sociolinguística variacionista, especialmente, do Amazonas. Os objetivos específicos foram: i) descrever as variantes da variável “dupla marcação do sujeito pronominal pleno” em sentenças declarativas na fala dos amazonenses e ii) mostrar quais os condicionadores extralinguísticos e linguísticos que podem favorecer ou não essa dupla marcação do sujeito pronominal pleno à margem direita ou esquerda de sentenças declarativas na fala dos amazonenses. O principal pressuposto teórico-metodológico utilizado neste estudo é a Sociolinguística Variacionista que tem como um dos representantes William Labov (2008 [1972]). O corpus desta pesquisa é constituído de: i) banco de dados de fala disponibilizado por Martins (2013), especificamente do município de Tonantins (AM), que está estratificado de acordo com ‘sexo/gênero’, ‘faixa etária’ e ‘escolaridade’; ii) uma amostra complementar proveniente da observação assistemática de dados de fala e escrita coletados por Sá (2019), assim como dados de escrita e fala coletados durante o desenvolvimento desta pesquisa. Com o objetivo de entender como é o funcionamento da variação em foco, foram controladas, nesta pesquisa, as seguintes variáveis independentes linguísticas e extralinguísticas na amostra de Martins (2013): ‘material interveniente entre os sujeitos pronominais repetidos’; ‘posição do sujeito pronominal repetido em relação ao verbo’; ‘formas de realização do sujeito’, ‘tipo de verbo’, ‘pessoa do discurso’, ‘advérbio de negação’, ‘Faixa etária’, ‘Sexo/Gênero’ e ‘Escolaridade’. Para a Amostra Complementar (Sá, 2019 e 2022), foram controladas as mesmas variáveis independentes linguísticas mencionadas, mas diferentes variáveis extralinguísticas. São as seguintes: ‘Amostra/Ano’, ‘Modalidade’, ‘Rede social’, ‘Escolaridade’, ‘Sexo/Gênero’ e ‘Faixa etária’. Após a transcrição e codificação dos dados obtidos, a análise através do programa GoldVarb X (SANKOFF, TAGLIAMONTE e SMITH, 2005) mostrou que na Amostra Martins (2013) houve mais frequência da forma “sem repetição” (96,1%) e menos da forma “com repetição” (3,9%). No que tange à repetição, ela ocorreu mais à esquerda (88,7% dados) do que à direita (11,3%). Na Amostra Complementar, a frequência maior foi da variante “com repetição” (72%) do que “sem repetição” (28%). Em relação a essa amostra, a repetição aparece categoricamente à direita em decorrência do objetivo da coleta de dados. Ainda, no que se refere aos dados de não repetição, são, em sua maioria, de sentenças declarativas com sujeitos pronominais pospostos. Quanto aos grupos de fatores linguísticos e extralinguísticos, na Amostra Martins (2013), ‘Faixa etária’ e ‘tipo de verbo (transitividade)’ se mostraram relevantes para a aplicação da regra, a variante “com repetição”, e na Amostra Complementar, por sua vez, foram as variáveis ‘Amostra/ano’ e ‘Sentença: tipo de verbo (transitividade)’. Ao final desta pesquisa, espera-se ter contribuído com os estudos sociolinguísticos variacionistas da região norte, no âmbito da sintaxe, compreendendo, assim, como é o falar do amazonense. This research has a variationist nature, of a syntactic nature, which has the general objective of investigating the double marking of the full pronominal subject in declarative sentences in the speech of Amazonians, in order to contribute to studies of variationist sociolinguistics, especially in Amazonas. The specific objectives are: i) to describe the variants of the variable “double marking of the full pronominal subject” in declarative sentences in the speech of Amazonians and ii) to show which extralinguistic and linguistic conditioners may or may not favor this double marking of the full pronominal subject to the right or left margin of declarative sentences in the speech of Amazonians. The main theoretical-methodological assumption used in this study is Variationist Sociolinguistics, which has William Labov (2008 [1972]) as one of its representatives. The corpus of this research consists of: i) speech database made available by Martins (2013), specifically from the municipality of Tonantins (AM), which is stratified according to 'sex/gender', 'age group' and 'education '; ii) a complementary sample from the unsystematic observation of speech and writing data collected by Sá (2019), as well as writing and speaking data collected during the development of this research. In order to understand how the variation in focus works, in this research, the following independent linguistic and extralinguistic variables were controlled in Martins' sample (2013): ‘intervening material between repeated pronominal subjects'; ‘position of the repeated pronominal subject in relation to the verb’; ‘forms of realization of the subject', ’type of verb’, ‘person of speech', ’negative adverb', 'Age group', 'Sex/Gender' and 'Education'. For the Complementary Sample, the same linguistic independent variables mentioned were controlled, but different extralinguistic variables. They are the following: 'Sample/Year', 'Modality', 'Social network', 'Education', 'Sex/Gender' and 'Age group'. After transcribing and coding the data obtained, the analysis using the GoldVarb X program (SANKOFF, TAGLIAMONTE and SMITH, 2005) showed that in the Martins Sample (2013), there was more frequency of the form “no repetition” (96.1%) and least in the form “with repetition” (3.9%). With regard to repetition, it occurred more on the left (88.7% data) than on the right (11.3%). In the Complementary Sample, the variant “with repetition” (72%) was more frequent than “without repetition” (28%). In relation to this sample, repetition appears categorically to the right due to the purpose of data collection. Still, with regard to non-repetition data, they are mostly declarative sentences with postponed pronominal subjects. As for the groups of linguistic and extralinguistic factors, in the Sample Martins (2013), 'age group' and ‘type of verb (transitivity)' were relevant for the application of the rule, the variant “with repetition”, and in the Sample Complementary, in turn, were the variables 'sample' and ‘type of verb (transitivity)'. At the end of this research, it is expected to have contributed to the variationist sociolinguistic studies of the northern region, in the scope of syntax, thus understanding how the Amazonian speaks. FAPEAM - Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Amazonas 2023-06-07T17:24:22Z 2023-02-06 Dissertação SÁ, Ana Paula Silva de. A dupla marcação do sujeito pronominal pleno em sentenças declarativas na fala amazonense: “Ela é mestranda ela“. 2023. 130 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Amazonas, Manaus (AM), 2023. https://tede.ufam.edu.br/handle/tede/9387 por Acesso Aberto application/pdf Universidade Federal do Amazonas Faculdade de Letras Brasil UFAM Programa de Pós-graduação em Letras
institution TEDE - Universidade Federal do Amazonas
collection TEDE-UFAM
language por
topic Linguagem e cultura - Amazonas
Língua portuguesa - Regionalismos - Amazonas
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES: LETRAS
Sociolinguística
Sujeito Pronominal
Repetição
Amazonas
spellingShingle Linguagem e cultura - Amazonas
Língua portuguesa - Regionalismos - Amazonas
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES: LETRAS
Sociolinguística
Sujeito Pronominal
Repetição
Amazonas
Sá, Ana Paula Silva de
A dupla marcação do sujeito pronominal pleno em sentenças declarativas na fala amazonense: “Ela é mestranda ela“
topic_facet Linguagem e cultura - Amazonas
Língua portuguesa - Regionalismos - Amazonas
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES: LETRAS
Sociolinguística
Sujeito Pronominal
Repetição
Amazonas
description Esta pesquisa é de cunho variacionista, de natureza sintática, a qual teve como objetivo geral investigar a “dupla marcação do sujeito pronominal pleno em sentenças declarativas” na fala dos amazonenses, a fim de contribuir com estudos de sociolinguística variacionista, especialmente, do Amazonas. Os objetivos específicos foram: i) descrever as variantes da variável “dupla marcação do sujeito pronominal pleno” em sentenças declarativas na fala dos amazonenses e ii) mostrar quais os condicionadores extralinguísticos e linguísticos que podem favorecer ou não essa dupla marcação do sujeito pronominal pleno à margem direita ou esquerda de sentenças declarativas na fala dos amazonenses. O principal pressuposto teórico-metodológico utilizado neste estudo é a Sociolinguística Variacionista que tem como um dos representantes William Labov (2008 [1972]). O corpus desta pesquisa é constituído de: i) banco de dados de fala disponibilizado por Martins (2013), especificamente do município de Tonantins (AM), que está estratificado de acordo com ‘sexo/gênero’, ‘faixa etária’ e ‘escolaridade’; ii) uma amostra complementar proveniente da observação assistemática de dados de fala e escrita coletados por Sá (2019), assim como dados de escrita e fala coletados durante o desenvolvimento desta pesquisa. Com o objetivo de entender como é o funcionamento da variação em foco, foram controladas, nesta pesquisa, as seguintes variáveis independentes linguísticas e extralinguísticas na amostra de Martins (2013): ‘material interveniente entre os sujeitos pronominais repetidos’; ‘posição do sujeito pronominal repetido em relação ao verbo’; ‘formas de realização do sujeito’, ‘tipo de verbo’, ‘pessoa do discurso’, ‘advérbio de negação’, ‘Faixa etária’, ‘Sexo/Gênero’ e ‘Escolaridade’. Para a Amostra Complementar (Sá, 2019 e 2022), foram controladas as mesmas variáveis independentes linguísticas mencionadas, mas diferentes variáveis extralinguísticas. São as seguintes: ‘Amostra/Ano’, ‘Modalidade’, ‘Rede social’, ‘Escolaridade’, ‘Sexo/Gênero’ e ‘Faixa etária’. Após a transcrição e codificação dos dados obtidos, a análise através do programa GoldVarb X (SANKOFF, TAGLIAMONTE e SMITH, 2005) mostrou que na Amostra Martins (2013) houve mais frequência da forma “sem repetição” (96,1%) e menos da forma “com repetição” (3,9%). No que tange à repetição, ela ocorreu mais à esquerda (88,7% dados) do que à direita (11,3%). Na Amostra Complementar, a frequência maior foi da variante “com repetição” (72%) do que “sem repetição” (28%). Em relação a essa amostra, a repetição aparece categoricamente à direita em decorrência do objetivo da coleta de dados. Ainda, no que se refere aos dados de não repetição, são, em sua maioria, de sentenças declarativas com sujeitos pronominais pospostos. Quanto aos grupos de fatores linguísticos e extralinguísticos, na Amostra Martins (2013), ‘Faixa etária’ e ‘tipo de verbo (transitividade)’ se mostraram relevantes para a aplicação da regra, a variante “com repetição”, e na Amostra Complementar, por sua vez, foram as variáveis ‘Amostra/ano’ e ‘Sentença: tipo de verbo (transitividade)’. Ao final desta pesquisa, espera-se ter contribuído com os estudos sociolinguísticos variacionistas da região norte, no âmbito da sintaxe, compreendendo, assim, como é o falar do amazonense.
author_additional Martins, Flávia Santos
author_additionalStr Martins, Flávia Santos
format Dissertação
author Sá, Ana Paula Silva de
author2 http://lattes.cnpq.br/3571420778267483
https://orcid.org/0000-0002-0989-8318
author2Str http://lattes.cnpq.br/3571420778267483
https://orcid.org/0000-0002-0989-8318
title A dupla marcação do sujeito pronominal pleno em sentenças declarativas na fala amazonense: “Ela é mestranda ela“
title_short A dupla marcação do sujeito pronominal pleno em sentenças declarativas na fala amazonense: “Ela é mestranda ela“
title_full A dupla marcação do sujeito pronominal pleno em sentenças declarativas na fala amazonense: “Ela é mestranda ela“
title_fullStr A dupla marcação do sujeito pronominal pleno em sentenças declarativas na fala amazonense: “Ela é mestranda ela“
title_full_unstemmed A dupla marcação do sujeito pronominal pleno em sentenças declarativas na fala amazonense: “Ela é mestranda ela“
title_sort dupla marcação do sujeito pronominal pleno em sentenças declarativas na fala amazonense: “ela é mestranda ela“
publisher Universidade Federal do Amazonas
publishDate 2023
url https://tede.ufam.edu.br/handle/tede/9387
_version_ 1831970164365590528
score 11.755432

Registros relacionados