O uso de gírias nos discursos em Libras pelo povo surdo: um estudo de caso na comunidade surda de Manaus.
The use of slang, in the city of Manaus, in Libras speeches by the Deaf People, shows language put into practice in the area and the flexibility that the language has. There is a lack of both information and materials focusing on events related to Libras, such as articles, publications and books, as...
| Autor principal: | Flexa, José Carlos Gonçalves |
|---|---|
| Grau: | Artigo |
| Idioma: | por |
| Publicado em: |
Brasil
2023
|
| Assuntos: | |
| Acesso em linha: |
http://riu.ufam.edu.br/handle/prefix/7229 |
| id |
oai:localhost:prefix-7229 |
|---|---|
| recordtype |
dspace |
| spelling |
oai:localhost:prefix-72292025-03-10T21:11:57Z O uso de gírias nos discursos em Libras pelo povo surdo: um estudo de caso na comunidade surda de Manaus. Flexa, José Carlos Gonçalves Oliveira, Vanessa Nascimento dos Santos de http://lattes.cnpq.br/6205231136528785 Bastos, Elizandra de Lima Silva Vale, Janderclei da Silva Gírias Povo Surdo Libras Variação Linguística LINGUISTICA, LETRAS E ARTES Lingua brasileira de sinais - Estudo e ensino Surdos - Linguagem (Neologismos, gírias, etc.) Linguagem e línguas The use of slang, in the city of Manaus, in Libras speeches by the Deaf People, shows language put into practice in the area and the flexibility that the language has. There is a lack of both information and materials focusing on events related to Libras, such as articles, publications and books, as a source of research. This research may also provide a clearer understanding of how the relationship between language, culture and deaf identities takes place. Understanding how social groups behave in certain contexts through the use of Libras can lead to reflections on the different levels of registration, as well as practical applications of teaching Libras and other actions involving deaf culture and sign language. From this we raise the following question: Is slang widely disseminated in the Deaf community? General objective of the research is to analyze the use of slang in Sign Language speeches of the deaf community in the city of Manaus. As a methodological procedure, Bakhtin's dialogical analysis (1997) was used in deaf speeches in Manaus. This work dialogues with some theorists such as: Preti (2000 and 2013), Gesser (2009), Perlin (1980 and 2004), Bakhtin (1997), Freire (2017), among others. Thinking about culture is aligned with the deaf community, thus also showing challenges in the Libras area through this research, providing appropriate reflections in the context on past and present slang. Through the course of this work, we were able to highlight some slang signs belonging to the speeches of the Deaf People in Manauara. O uso de gírias, na cidade de Manaus, nos discursos em Libras pelo Povo Surdo, mostra linguagem posta em prática na área e a flexibilidade que a língua possui. Há uma falta tanto de informação quanto de materiais com foco nos acontecimentos relacionados à Libras, como artigos, publicações e livros, como fonte de pesquisa. Esta pesquisa também pode fornecer uma compreensão mais clara de como acontece a relação entre língua, cultura e identidades dos surdos. A compreensão como grupos sociais se comportam em determinados contextos por meio do uso da Libras pode levar a reflexões sobre os diversos níveis de registro, bem como aplicações práticas do ensino da Libras e outras ações que envolvem a cultura surda e a língua de sinais. A partir disso levantamos a seguinte questão: As gírias são amplamente divulgadas na comunidade Surda? Objetivo Geral da pesquisa é analisar o uso de gírias nos discursos de Língua de Sinais da comunidade surda na cidade de Manaus. Como procedimento metodológico utilizou-se análise dialógica de Bakhtin (1997) nos discursos surdos em Manaus. Esse trabalho vem dialogar com alguns teóricos como: Preti (2000 e 2013), Gesser (2009), Perlin (1980 e 2004), Bakhtin (1997), Freire (2017), entre outros. Pensar cultura está alinhado com comunidade surda, assim mostrando também desafios da área de Libras por meio desta pesquisa, proporcionando reflexões cabíveis no contexto sobre gírias do passado e presente. Com o percorrer deste trabalho conseguimos evidenciar alguns sinais girias pertencentes aos discursos do Povo Surdo manauara 3 Não 2023-12-14T02:24:23Z 2023-12-14T02:24:23Z 2023-07-18 Trabalho de Conclusão de Curso - Artigo http://riu.ufam.edu.br/handle/prefix/7229 por Acesso Aberto https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 Brasil FLET - Faculdade de Letras Manaus (AM) Letras - Libras - Licenciatura - Manaus |
| institution |
Repositório Institucional - Universidade Federal do Amazonas |
| collection |
RI-UFAM |
| language |
por |
| topic |
Gírias Povo Surdo Libras Variação Linguística LINGUISTICA, LETRAS E ARTES Lingua brasileira de sinais - Estudo e ensino Surdos - Linguagem (Neologismos, gírias, etc.) Linguagem e línguas |
| spellingShingle |
Gírias Povo Surdo Libras Variação Linguística LINGUISTICA, LETRAS E ARTES Lingua brasileira de sinais - Estudo e ensino Surdos - Linguagem (Neologismos, gírias, etc.) Linguagem e línguas Flexa, José Carlos Gonçalves O uso de gírias nos discursos em Libras pelo povo surdo: um estudo de caso na comunidade surda de Manaus. |
| topic_facet |
Gírias Povo Surdo Libras Variação Linguística LINGUISTICA, LETRAS E ARTES Lingua brasileira de sinais - Estudo e ensino Surdos - Linguagem (Neologismos, gírias, etc.) Linguagem e línguas |
| description |
The use of slang, in the city of Manaus, in Libras speeches by the Deaf People, shows language put into practice in the area and the flexibility that the language has. There is a lack of both information and materials focusing on events related to Libras, such as articles, publications and books, as a source of research. This research may also provide a clearer understanding of how the relationship between language, culture and deaf identities takes place. Understanding how social groups behave in certain contexts through the use of Libras can lead to reflections on the different levels of registration, as well as practical applications of teaching Libras and other actions involving deaf culture and sign language. From this we raise the following question: Is slang widely disseminated in the Deaf community? General objective of the research is to analyze the use of slang in Sign Language speeches of the deaf community in the city of Manaus. As a methodological procedure, Bakhtin's dialogical analysis (1997) was used in deaf speeches in Manaus. This work dialogues with some theorists such as: Preti (2000 and 2013), Gesser (2009), Perlin (1980 and 2004), Bakhtin (1997), Freire (2017), among others. Thinking about culture is aligned with the deaf community, thus also showing challenges in the Libras area through this research, providing appropriate reflections in the context on past and present slang. Through the course of this work, we were able to highlight some slang signs belonging to the speeches of the Deaf People in Manauara. |
| author_additional |
Oliveira, Vanessa Nascimento dos Santos de |
| author_additionalStr |
Oliveira, Vanessa Nascimento dos Santos de |
| format |
Artigo |
| author |
Flexa, José Carlos Gonçalves |
| title |
O uso de gírias nos discursos em Libras pelo povo surdo: um estudo de caso na comunidade surda de Manaus. |
| title_short |
O uso de gírias nos discursos em Libras pelo povo surdo: um estudo de caso na comunidade surda de Manaus. |
| title_full |
O uso de gírias nos discursos em Libras pelo povo surdo: um estudo de caso na comunidade surda de Manaus. |
| title_fullStr |
O uso de gírias nos discursos em Libras pelo povo surdo: um estudo de caso na comunidade surda de Manaus. |
| title_full_unstemmed |
O uso de gírias nos discursos em Libras pelo povo surdo: um estudo de caso na comunidade surda de Manaus. |
| title_sort |
o uso de gírias nos discursos em libras pelo povo surdo: um estudo de caso na comunidade surda de manaus. |
| publisher |
Brasil |
| publishDate |
2023 |
| url |
http://riu.ufam.edu.br/handle/prefix/7229 |
| _version_ |
1831969994626301952 |
| score |
11.755432 |