Dissertação

As funções sociais do Espanhol na região fronteiriça do Alto Solimões/AM

Este trabalho tem por objetivo analisar que funções sociais a Língua Espanhola assume em contexto transfronteiriço na cidade de Tabatinga/AM a partir da perspectiva de habitantes. Para alcançar tal objetivo, utiliza-se a abordagem qualitativa com enfoque analítico e descritivo, apoiada pelas pesquis...

ver descrição completa

Autor principal: Ramirez, Luz Marina Canelo de
Outros Autores: http://lattes.cnpq.br/5763237073596186
Grau: Dissertação
Idioma: por
Publicado em: Universidade Federal do Amazonas 2024
Assuntos:
.
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
Funções sociais da língua
Língua espanhola
Contexto transfronteiriço
Políticas linguísticas
Acesso em linha: https://tede.ufam.edu.br/handle/tede/10171
id oai:https:--tede.ufam.edu.br-handle-:tede-10171
recordtype dspace
spelling oai:https:--tede.ufam.edu.br-handle-:tede-101712024-07-20T05:03:57Z As funções sociais do Espanhol na região fronteiriça do Alto Solimões/AM The social functions of Spanish in the border region of Alto Solimões/AM Ramirez, Luz Marina Canelo de Teixeira, Wagner Barros http://lattes.cnpq.br/5763237073596186 http://lattes.cnpq.br/6227315631560289 Rodrigues, Luana Ferreira http://lattes.cnpq.br/8236254051650694 Ribeiro, Simone Beatriz Cordeiro http://lattes.cnpq.br/5383755102469976 . LINGUISTICA, LETRAS E ARTES Funções sociais da língua Língua espanhola Contexto transfronteiriço Políticas linguísticas Este trabalho tem por objetivo analisar que funções sociais a Língua Espanhola assume em contexto transfronteiriço na cidade de Tabatinga/AM a partir da perspectiva de habitantes. Para alcançar tal objetivo, utiliza-se a abordagem qualitativa com enfoque analítico e descritivo, apoiada pelas pesquisas bibliográfica e de campo etnográfica com aplicação de questionário investigativo a pessoas que residem nessa região para a geração de dados (corpus). Como base teórica são considerados postulados sobre política linguística de investigadores como Hamel (1993), Calvet (2007) e Arnoux (2016), pressupostos sobre os entrelugares nas considerações de investigadores como Bhabha (1998), Albuquerque (2010) e Teixeira (2020) e sobre as funções sociais que as línguas podem assumir em determinado contexto, aportes de investigadores como Moreno Fernandez (2009), Teixeira (2014), Lagares (2018), entre outros. A análise dos dados revela que a língua espanhola está presente em diversos espaços na cidade de Tabatinga como escolas, comércios, na família, comunidades, em meios de transporte, rádios entre outros. Desta forma, a língua espanhola assume distintas funções sociais em diferentes contextos na cidade de Tabatinga a partir da perspectiva de habitantes. Quanto aos contextos Educacional, Familiar e Outros Contextos, o espanhol assume a função social de: disciplina escolar; uso familiar, comunicação entre parentes e amigos, assistência à saúde, comércio, turismo, comunicação comunitária, publicidade, integração cultural. Essa diversidade de funções sociais encontradas para a Língua Espanhola se destaca nessa região multilíngue e multicultural. Este trabajo tiene como objetivo analizar qué funciones sociales asume la Lengua Española en un contexto transfronterizo en la ciudad de Tabatinga/AM desde la perspectiva de los habitantes. Para lograr este objetivo se utiliza la investigación cualitativa con el enfoque analítico y descriptivo, apoyada en investigaciones bibliográfica y de campo etnográfica con la aplicación de cuestionario investigativo a personas que viven en esa región para generar los datos (corpus). Como base teórica son considerados postulados sobre política lingüística de investigadores como Hamel (1993), Calvet (2007) y Arnoux (2016), presupuestos sobre los entrelugares en las consideraciones de investigadores como Bhabha (1998), Albuquerque (2010) y Teixeira (2020) y sobre las funciones sociales que pueden asumir las lenguas en un contexto determinado, se consideran aportes de investigadores como Moreno Fernández (2009), Teixeira (2014), Lagares (2018), entre otros. El análisis de los datos revela que la lengua española está presente en varios espacios de la ciudad de Tabatinga, como escuelas, comercios, familias, comunidades, medios de transporte, radios, entre otros. De esta manera, la lengua española asume diferentes funciones sociales en distintos contextos de la ciudad de Tabatinga desde la perspectiva de los habitantes. En Contextos Educativo, Familiar y Otros Contextos, el español asume la función social de: disciplina escolar; uso familiar, comunicación entre parientes y amigos, atención a la salud, comercio, turismo, comunicación comunitaria, publicidad, integración cultural. Esta diversidad de funciones sociales que se encuentran en el idioma español se destaca en esta región multilingüe y multicultural. CAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior 2024-07-19T22:26:30Z 2024-01-13 Dissertação RAMIREZ, Luz Marina Canelo de. As funções sociais do Espanhol na região fronteiriça do Alto Solimões/AM. 2024. 130 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Amazonas, Manaus, 2024. https://tede.ufam.edu.br/handle/tede/10171 por Acesso Aberto https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ application/pdf Universidade Federal do Amazonas Faculdade de Letras Brasil UFAM Programa de Pós-graduação em Letras
institution TEDE - Universidade Federal do Amazonas
collection TEDE-UFAM
language por
topic .
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
Funções sociais da língua
Língua espanhola
Contexto transfronteiriço
Políticas linguísticas
spellingShingle .
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
Funções sociais da língua
Língua espanhola
Contexto transfronteiriço
Políticas linguísticas
Ramirez, Luz Marina Canelo de
As funções sociais do Espanhol na região fronteiriça do Alto Solimões/AM
topic_facet .
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
Funções sociais da língua
Língua espanhola
Contexto transfronteiriço
Políticas linguísticas
description Este trabalho tem por objetivo analisar que funções sociais a Língua Espanhola assume em contexto transfronteiriço na cidade de Tabatinga/AM a partir da perspectiva de habitantes. Para alcançar tal objetivo, utiliza-se a abordagem qualitativa com enfoque analítico e descritivo, apoiada pelas pesquisas bibliográfica e de campo etnográfica com aplicação de questionário investigativo a pessoas que residem nessa região para a geração de dados (corpus). Como base teórica são considerados postulados sobre política linguística de investigadores como Hamel (1993), Calvet (2007) e Arnoux (2016), pressupostos sobre os entrelugares nas considerações de investigadores como Bhabha (1998), Albuquerque (2010) e Teixeira (2020) e sobre as funções sociais que as línguas podem assumir em determinado contexto, aportes de investigadores como Moreno Fernandez (2009), Teixeira (2014), Lagares (2018), entre outros. A análise dos dados revela que a língua espanhola está presente em diversos espaços na cidade de Tabatinga como escolas, comércios, na família, comunidades, em meios de transporte, rádios entre outros. Desta forma, a língua espanhola assume distintas funções sociais em diferentes contextos na cidade de Tabatinga a partir da perspectiva de habitantes. Quanto aos contextos Educacional, Familiar e Outros Contextos, o espanhol assume a função social de: disciplina escolar; uso familiar, comunicação entre parentes e amigos, assistência à saúde, comércio, turismo, comunicação comunitária, publicidade, integração cultural. Essa diversidade de funções sociais encontradas para a Língua Espanhola se destaca nessa região multilíngue e multicultural.
author_additional Teixeira, Wagner Barros
author_additionalStr Teixeira, Wagner Barros
format Dissertação
author Ramirez, Luz Marina Canelo de
author2 http://lattes.cnpq.br/5763237073596186
author2Str http://lattes.cnpq.br/5763237073596186
title As funções sociais do Espanhol na região fronteiriça do Alto Solimões/AM
title_short As funções sociais do Espanhol na região fronteiriça do Alto Solimões/AM
title_full As funções sociais do Espanhol na região fronteiriça do Alto Solimões/AM
title_fullStr As funções sociais do Espanhol na região fronteiriça do Alto Solimões/AM
title_full_unstemmed As funções sociais do Espanhol na região fronteiriça do Alto Solimões/AM
title_sort as funções sociais do espanhol na região fronteiriça do alto solimões/am
publisher Universidade Federal do Amazonas
publishDate 2024
url https://tede.ufam.edu.br/handle/tede/10171
_version_ 1831970315002970112
score 11.755432

Registros relacionados